保存版– category –

当店も、日系の他店さんと同じく日本語フリーペーパーを置いています。   コンシェルジュ／らくらくプレス／ウェネバー／City Bros／Gourmet／羅針盤／ポケパラ などがございます。   じゃぴおんさんは、新規の広告が必要ないのか営業担当も来ませんので、...

海外に住んでいると、 改めて「Made in Japan（メイドインジャパン）」や「日本人サービス」の良さが分かります。   とはいえ、何もかも日本製品で生活しようとするとコスト的に厳しいので、 できるだけ中国製の中から「使える製品」を探して生活に取り入...

2015年8月24日　訂正追記***************** 先日書いた以下ブログで、 「カスタムテンプレートは有料版に申し込んだ人だけが利用可能」 という表現をしていましたが、誤りでした。 無料版でもカスタムテンプレートを選択することができます。 ですので、PC...

ブログをリニューアルしました！ ワードプレス(WordPress)を使って制作ました。   以前のgooブログの過去記事も引越し完了しました。   gooブログは結構気に入ってはいました。問い合わせをすると丁寧に返信してくれるし、広告を消して自由にページをカス...

上海の駐在員様やそのご家族の方々の日本の携帯電話の処置方法は、皆様それぞれ違っていますね。   契約を一時休止にして、電話番号とメルアドだけ保管している状態の方もいらっしゃれば、 日本からの連絡を受けるために、通常の契約のまま上海に来られて...

ワードプレスブログに引っ越したので、ランキングに参加中のブログ村の登録情報を更新しました。   ブログURLとブログRSSを上書きしました。 このブログRSSというのがよく分からず、始めて登録した時には空欄のままにしておいたのですが、一度自分のブログ...

記事を更新した時に、ブログ村に確実に早く反映させる為に「ping送信設定」というのをしておくと良いようです。   ワードプレスの場合、ダッシュボードから[設定]→[投稿設定]→[更新情報サービス]に専用ping送信先URLを入れて保存をすると設定完了です。   ...

今朝、誤ってボタンを押してしまったのか不具合なのかよく分かりませんが、パソコンの画面がこんな風になってしまいました。 画面が逆さま…   これの直し方を今日せっかく覚えたので、この情報が役に立つ時が来る可能性はかなり低いかもしれませんが、メモ...

2011年に登場して、今では日本人の間でも馴染みの存在となったWeChat（微信）。 残念なことにタイトル通りの事がWeChatを通して起こってしまいました。   本日ご来店のお客さん（ご本人）から伺った実話で、ぜひブログにも書いて日本人の皆にも伝えてくれ...

2017年11月追記： その後、微信のバージョンアップでボタン名が変わったみたいです。2017年11月現在では該当場所の「ミュート通知」というのをアクティブにすれば通知音は消えます。 ーーー WeChat(微信)を使っていて中国人の友達が増えてくると、突然予告...

以前、「Windows 10 アップグレードに失敗してPCが壊れました」という記事を書かせて頂きましたが、この記事を読んだ友人から「そうか！やっぱ俺、Win10にアップグレードするのをやめとくわ！」という連絡がきました。   なんだかマイクロソフトとWindows1...

慣れない土地での待ち合わをすると、お互い近くにいる筈なのに見つけきれないという経験をお持ちの方は多いと思います。   例えば、『地下鉄の上海火車駅出口で合おうね！』なんていう待ち合わせをすると、1号線と2号線の出口がそれぞれ違う場所にある上、...

月曜日の定休日にこんなお店に行ってきました。 我烤 日式海鲜烤全羊 -自助餐厅- (wo3 kao3  ri4 shi4 hai3 xian1 kao3 quan2 yang2 – zi4 zhu4 can1 ting1 – )   ローカルの日式焼肉食べ放題のお店です。 定価は1名138元ですが、携帯アプリの「大众点评(d...

上海马戏城站近くに音楽レンタルスタジオを見つけましたのでご紹介します。   店名は、BONEYARD排练房。 バンド練習はもちろん、ボーカル、ギター、ベース、ドラム等の個人練習が可能です。 ドラム教室もあるようです。 2部屋あり、部屋の中の様子はこんな...

スマホを使い慣れている方には今さらながらの情報かもしれませんが、上海駐在になって会社から中国のスマホを支給されて、なかなか使いこなせないという方がいらっしゃるという話を聞き、もしかしたらいつかどこかの誰かの役に立つかもしれないと思いまし...

髪の毛をカットしたり剃ったりして容姿を整える床屋の仕事(理容業)は、紀元前からあったと言われています。 史料が残っている有名な話では、紀元前500年頃に仏教を開いたお釈迦様の弟子であるウパーリ(優波離)という方の職業が理容師だったと言われていま...

この度、上海の最新情報を配信しているポータルサイトの上海スタイルに、インタビュー記事が掲載されました！ 上海随一の理容師という通称を拝命？して頂きました。^^) これから私こそが、『上海随一の理容師』となりますので、ご記憶にお留め置き下さい。...

あっ！これをネタにブログを書きたいな！と思ってブログを開くと、3週間も更新していないことに気が付きました。。。汗   最近皆様のご愛顧を持ちまして忙しくなってきておりまして、ブログ更新が滞っておりました。   深夜のほろ酔い状態なうの今。 昔、...

中国語をネイティブっぽい声で読み上げて、更にその音声をmp3ダウンロードできる便利なサイトを見つけましたのでご紹介します！ http://soundoftext.com/   使い方は超簡単。 サイトにアクセスすると、こういう画面が出てきます。 左の枠に、読み上げさせ...

LINEが乗っ取られました。   以前噂に聞いた、乗っ取られて友達に「プリペードカード買え」と送られるあの手法をやられてしまいました。   へこみました。。。   土曜の忙しい午後15時ごろに友達から知らされ、もうカットどころじゃなかったです。 一応プ...

★★★   ※2017年8月追記： 以下で紹介したプロテイン屋さんですが、現在ではプロテインの販売はしなくなりました。プロテインは、違う記事で紹介した本プロテイン屋さんが運営するジムミュータントネイチャーの方で販売するようになっていました。以下の事務...

4月を迎えるにあたり、新しく赴任して来られた新駐在員さんが増えてきました。 もし、新しい駐在員さんに何か一言だけ伝えるとしたら、   呼び込みには絶対についていかないで！！！   と、声を大にして伝えしたいです。   上海の治安は良くて、夜にほろ酔...

こちらで生活していると、ひどい接客に出会って嫌な思いをすることがよくあります。 もし、お店を出た瞬間に全て水に流すことができれば、楽しい上海ライフを送ることができるのでしょうが、どうしても納得いかない時、何とか一矢を報いてやりたいと思って...

あるお客様からブログネタを提供頂きましたので、書かせて頂きます！   ライターをされているお客様で、SEOにも精通したすごい方です。 ブログのアクセス数を上げる方法についての話題になった際、「中国人に日本での買い物を依頼されたリスト」をブログに...

最近お客様から、 「微信の友達リクエスト送ったのに無視してんじゃねーよぉ」 とお叱りを受けてしまいました・・・汗   でもなぜか、微信をチェックしても友達リクエストは受信していませんでした。 「バージョンが古いんじゃないの？」 と言われ、バージ...

今回の春節休みに日本に帰国して、日本のスマホを機種変しました。 XperiaのXZ1 SO-01kです！ ドコモの3Dクリエイター撮影ができる機種です。 指紋認証がめっちゃ早くて快適でした。側面の電源ボタンのところで認証するのですが、軽く触れるだけで一瞬で反...

同じ浦東で美容室を経営してらっしゃる宮内氏のカットをさせて頂きましたー。 ご本人様にご許可頂いた上で、動画撮影させて頂きました。 本来はライバル店同士の珍しい２人が、お客様とスタイリストとして、どんな会話をするのか、ぜひご覧下さい〜。 ユー...

マクドナルドで始まってる、WeChatから注文支払いして並ばず受け取れるやつをやってみました。 やり方は超簡単で、お店に掲示されてるQRコードをWechatでスキャンして、マクドナルドの公式アカウントをフォローするだけ。 その中の画面から、自助点餐→一键...

だいぶ前に、モバイク乗ったらブレーキ効かなくて焦った話題をブログで書きましたが、 もっと危ない目にあった話をお客様から伺いましたので、紹介させていただきます。 親愛なる日本人駐在員様たちに情報共有して、安全な上海生活を過ごしていただけるよ...

2018年7月　追記 海外で使っていることが関係しているのかわかりませんが、最近wi-fiがブチブチ切れるという不具合も出るようになりました。再起動するとしばらく良くなったりしますが。     ソニーのエクスペリア Xperia SO-01k を上海で使っていますが、...

いつもの事ながらVPN必要ですみません。 HSK5級対策に中国語学習動画を作ってYoutubeにアップしました。 中国語の文章を発音して、その後に日本語の発音が続く、単純な動画です。 発音の美しい東北出身の中国語教師に録音をお願いしました。 ↑こちらの書籍...

遂に！ 前々から気になっていたドローンをタオバオで買いました。 日本では最近、「皇居付近をドローンが飛行！」なんていう忌まわしいニュースでよく聞くドローンですが、やっぱり空に向かって飛ばせるおもちゃなので男心をくすぐられます（笑） 日本では...

上海市内で話題持ちきり（？）の生活ゴミ管理条例がまもなく施行開始ですね！   私が通っている語の森中国語教室のスーディー先生とその話題を話てしたところ、頭の良い中国人はゴミをどのように分別したら良いか、ある例えで庶民たちに浸透させているとの...

追記 今朝の「羽鳥慎一モーニングショー」の中で、「10分程度で検査結果が判明する抗原検査の導入に期待」という話題で、この検査キットが紹介されたようです！ 私はまだ見れてないのですが（笑） ＋＋＋＋＋   今日こんなニュースが出ていました。   PCR...